Aslywegweiser
Online-Videos zum Asylverfahren
In einer Kooperation des Bayerischen und des Münchner Flüchtlingsrates wurden Erklärvideos – Asylwegweiser – zum Asylverfahren entwickelt. Sie sollen als Wegweiser im Asylverfahren dienen und Geflüchtete befähigen, ihr Asylverfahren informiert und eigenständig bestreiten zu können. Gerade in ANKER-Zentren haben die Geflüchteten nur sehr eingeschränkt Zugang zu Beratung und Informationen. Die Videos können eine persönliche ausführliche Beratung natürlich nicht ersetzen, sollen aber eine Informationsgrundlage für alle bereitstellen, die essentiell ist, um das Asylverfahren zu bestreiten und gravierende Fehler und Versäumnisse zu vermeiden.
Es wird Videos zu folgenden Themen geben:
1) Verfahrensplan: Wie läuft das Asylverfahren ab?
2) Die Anhörungsvorbereitung
3) Der Asylbescheid und das Klageverfahren
Es wird Übersetzungen in 12 Sprachen geben. Die Videos werden im Laufe der nächsten Wochen nach und nach in den verschiedenen Sprachversionen veröffentlicht.
Das erste Video – Verfahrensplan – ist nun in deutscher, englischer, arabischer, französischer und spanischer Sprache sowie nun auch auf Farsi, Russisch und Türkisch veröffentlicht. Die Videos finden Sie auf unserem Youtube-Kanal.
Hier stehen die Videos auch zum Download bereit:
Asylwegweiser – Verfahrensplan – deutsch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – englisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – arabisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – spanisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – russisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – französisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – farsi
Asylwegweiser – Verfahrensplan – türkisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – amharisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – albanisch
Asylwegweiser – Verfahrensplan – pashto
Die Videos wurden mit Unterstützung der UNO Flüchtlingshilfe erstellt.